Got an email from The Theme Foundry (they make the Make theme, among others) about their new form plugin, https://happyforms.me/.
I wasn’t aware that space needed improvement, but from the single screenshot I’ve seen, it leverages the customizer in WordPress, so color me curious.